我买过一本叫小王子的书,前面是中文,后面是英文原版,生词不多,而且这本书很有名,要买就买黄色外壳的,或者翻看里面的内容,看看适不适合你.
Dan Brown 的小说都很好看,就是关于宗教建筑的词汇比较多,但是很长知识。另外“美国琼瑶”Nicholas Sparks 的浪漫小说也很好看,文字浅显,故事还都有点悬念,吸引你看下去。
恩,可以看看饥饿游戏,属于中国的武打小说类型了,蛮不错的,特色就是对动作的描写,很英语,就像武侠小说很多东西不好翻译成英语一样,上面的很多句子也不能单纯的翻译出味道来,所以很适合仔细体会。奇幻的可以看冰与火之歌,这个也很不错,世界观很庞大,尤其是拍成美剧后人气飙,升这个我看的不多没法帮你介绍。要是在没兴趣可以看看哈利波特,这个就不多说了,很校园,而且哈利波特因为讲的故事比较近代,里面用的词汇比较的地道,尤其是一些小口语,对照中文翻译之后,就会发现很多词语的意思并不简单的像翻译那样,带有很多的感情色彩,很需要自己体会里面的感情。希望可以帮助你。