in time of和 at the time of 有什么区别？

in time of和at the time of的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同

一、意思不同

1.in time of意思：在…的时候

2.at the time of意思：在什么时候

二、用法不同

1.in time of用法：表示一段时间时，一般不指一点时间。后接名词或者动词，在句中作主语。

例句：

Food shortages often occur in time of war. 

在战争期间常常发生粮食短缺的情形。

2.at the time of用法：后接副词或者名词，在句中作宾语。

例句：

The house was unoccupied at the time of the explosion 

爆炸发生的时候房子里没有人。

三、侧重点不同

1.in time of侧重点：强调在某个时间段。

2.at the time of侧重点：强调在某个时间点。

两个词都有“在……的时候”的意思，但意味略有不同：

（1）in time of 强调在某个时间段.

Eg：Food shortages often occur in time of war.

在战争期间常常发生粮食短缺的情形。

【“in time of war”强调“战争期间”这一时间段】

（2）at the time of 强调在某个时间点

Eg：The coffee industry was nationalised at the time of independence.

国家取得独立时，咖啡行业被收归国有。

【 “ at the time of independence”强调在“国家独立时”这一时间点】

扩展资料：

关于“time”的短语：

（1）all the time   一直，始终

（2）at the same time   同时；at that time 在那时

（3）from time to time    有时，不时

（4）in time    及时

（5）on time     按时

（6）many a time    多次

（7）have a hard time（in）doing sth  做……很困难

（8）at a time       每次，一次

（9）at one time        曾经，一度

（10）at no time        从不，决不

（11）in no time    立即，马

（12）take time          费时间，花功夫

（13）take one’s time     不慌不忙

（14）Time is money.
（时间就是金钱或一寸光阴一寸金）

（15）Time flies.
（光阴似箭，日月如梭）

（16）Time has wings.
（光阴去如飞）

（17）Time is a file that wears and makes no noise.
（光阴如锉，细磨无声）

（18）Time stays not the fool's leisure.
（时间不等闲逛的傻瓜）

（19）Time and I against any two.
（和时间携起手来，一人抵两人）

（20）Time is life and when the idle man kills time, he kills himself.
（时间就是生命，懒人消耗时间就是消耗自己的生命。或时间就是生命，节省时间，就是延长生命）

（21）Time spent in vice or folly is doubly lost.
（消磨于恶习或愚行的时间是加倍的损失）

in time of有在....时候的意思，而at the time of则更多的是表达在....期间。都可以翻译为“在......时候”，但是侧重的不一样。
1、in time of 英[in taim ɔv] 美[ɪn taɪm ʌv]

[词典] 在…的时候;
[例句]Food shortages often occur in time of war.
在战争期间常常发生粮食短缺的情形。
2、at the time of
英[æt ðə taim ɔv] 美[æt ði taɪm ʌv]
adv. 在…的时候;
[例句]The coffee industry was nationalised at the time of independence.
国家取得独立时，咖啡行业被收归国有。