Dear XX ,
Thanks so much for your great gift. I know that you gave a dictionary to me because you would like to encourage me. This one will be very helpful for my studies in the future. It is not only convenient but also very useful. I can memorize new vocabulary with it or look up difficult words. I think it is very important for me to have a dictionary as a learner of a foreign language. And this pocket dictionary you gave to me is a perfect one to carry around wherever I go, and it will help me to learn new things. I thank you again for your care. I hope you can make progress in your studies, too!
Best Regards,
Yours,
XX
---------------------------------------------------------------------------
译文:非常感谢你送我这么棒的礼物。我知道你送给我一本字典是因为你想鼓励我。这本字典将在我以后的学习中非常有帮助。它不仅方便而且实用。我可以用它来背新词或是查找难词。对于我作为一名外语学习者来说,拥有一本字典是很重要的。而你送给我的这本袖珍字典,我无论走到哪里都可以带到哪里,并且它将帮助我学习新事物。再次感谢你的用心。也祝你学习进步!
祝好。
【公益慈善翻译团】真诚为你解答!