这个告知书说明了盗窃案件已经侦查终结，公安机关已经正式移送检察院审查起诉。告诉被害人可以聘请律师或者委托亲属作为诉讼代理人参加审判，这是你的权利，可以委托也可以不委托诉讼代理人。
个人认为没必要请，被告人如果有钱自然会积极退赃，如果没钱请了律师也没啥作用。
