accommodation
[英][əˌkɒməˈdeɪʃn][美][əˌkɑ:məˈdeɪʃn]
n.
住处; 适应; 和解; 便利;
The government will provide temporary accommodation for up to three thousand people.
政府将给多达3,000人提供临时住处。
hotel
[英][həʊˈtel][美][hoʊˈtel]
n.旅馆,宾馆,酒店,饭店;
vt.使…在饭店下榻;
vi.进行旅馆式办公;
It was within easy walking distance of the hotel.
它离旅馆仅几步之遥。
汽车旅馆和酒店之间的差异,汽车旅馆相当于中国路边的小宾管,酒店的档次高一些,客户人群不一样
前者包吃包住,后者不包吃