韩文翻译,机器翻译的请不要来捣乱了,谢谢了~~~

2024-11-07 07:39:47
推荐回答(1个)
回答1:

혹시 과거에 대해 잊지못하기에 용서 할수 없는 것인가요?
일단 나도 딱히 잘 이해할수 없기때문에 당신이 무엇때문에 화를 내고 있는지 잘 모르겟네요. 하지만 모두 지나간 일이 아니던가요?

이건 내가 이전에 제일 좋아했던 두개의 영어문구예요.
1)끝났다고 해서 울지말고 도리여 이전에 소유한적이 있었다는 것때문에 미소를 짓어라.
2)진정한 사랑을 만나기 전에 하느님은 우리들에게 먼저 다른 사람들을 만나게끔 한다.우리들이 드디어 진정한 애인을 만났을 때에는 반드시 감격의 마음을 가져야한다.

당신을 만나게 된 이후로 부터 난 자신이 예전에 아주 많은 일들을 잘못했음을 깨달았어요.그 사람이 마지막으로 나에게 사과를 하였을때 난 그에게 이미 용서는 하였지만 그와 친구할수 없다고,다시는 연계하고 싶지않다고,왜냐면 미움때문이 아니라 단지 그의 인품과 일처리방법에 대하여 인정할 수가 없기때문이라고, 그래서 친구 할 수가 없다고 얘기 했지요.

만약 당신이 사람을 잘못만나지 않고 나도 사름을 잘못 만나지 않았다면 그리고 우리 두사람 모두 심령의 상처를 받은 적 이 없엇다면 아마 우리 두사람도 서로 알 수가 사랑할 수가 없었겟지요... 안 그러세요? 그러니까 제발 과거의 그사람들을 용서해주세요~

전 하느님께 우리 두사람을 서로 만나게 해주신 것에 대하여 감사드릴 것이예요.