何时でも【いつでも】
无论什么时候,随时;经常,总是.
水曜なら何时でもいいです／无论哪个星期三都可以.
勘定は何时でもよろしい／哪天付款都可以.
何时でも出発できるようになっている／已准备好随时可以出发.
わたしは上京すると何时でも叔父の家に泊まる／我每次去东京都住在叔父家.
何时までも【いつまでも】
到什么时候也,永远,始终,老.
そう何时までも心配するな／用不着老是那么担心.
何时までもお待ちしております／我永远等着您.
ご恩は何时までも忘れません／您的恩情永远忘不了.
何时までもいっしょにいよう／让我们永远在一起.
何时までもあると思うな亲と金 父母和金钱不能跟一辈子.
いつでも＝什么时候都。。。
例：いつでも来てください。＝什么时候都可以来。
いつまでも＝永远、一直
例：いつまでも一绪にいてください。＝请一直和我在一起。
いつでも 什么时候都可以。 いつでも来てください。（你要你有空什么时候都可以来）いつまでも就有永远的意思了。イツまでも忘れない。（永远都不会忘记）
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024