今天在朋友家看见明朝圣旨两道,不知其意,请高人赐教。

2025-03-01 00:08:39
推荐回答(6个)
回答1:

  勑命之宝
  奉天承运皇帝勑曰:国家兵卫之设,所以分理军政,长贰皆以武臣处之,于賛画之职,亦必得儒臣乃克有济尔,永清左卫经历司经历——魏麟发迹贤关,擢官卫幕,历年滋久,勤慎可嘉,宜锡宠恩,以旌劳勋,是用进阶徵仕郎赐之,勑命以为尔荣,其益尽乃心、励乃行、懋修厥职、光我训词,钦哉!命曰:夫妇人伦之始朝廷褒劝臣下而命必及之所厚人伦也尔永
  清左卫经历司经历魏麟妻周氏,克勤内助、以相其夫,夫既显荣,尔宜偕贵,兹时封尔为孺人,服此荣恩,永光闺阃
  弘治五年七月二十二日封
  国家设兵卫(明朝是卫所的兵制)是用来分理军政,都是任命武臣,但也要有文臣相济,永清左卫经历司(官衙)经历(官名)魏麟(人名)从卫幕(就是卫所的文员开始当官,干得不错(历年滋久,勤慎可嘉,宜锡宠恩,以旌劳勋都是说他的业绩)现在赐他徵仕郎的官,就是升级了,要好好努力(其益尽乃心、励乃行、懋修厥职、光我训词,就是三个字,“好好干”)命曰:夫妇人伦之始朝廷褒劝臣下而命必及之所厚人伦也尔永,这个意思大概是“军功章里有你的一半,也有我的一半”就是男人封官了,女人也有份。
  接下来就是封魏麟的老婆周氏为孺人,其实就是诰命,品秩跟丈夫是一样的,一品的孺人就是一品诰命夫人。

  接下来不是圣旨,是族谱。
  勑命之宝
  仕宦汇集
  太始祖讳徵(最老的始祖称太始祖,名字叫征,大概就是魏征)登唐贞观相国(这个不用说了,魏征是唐朝贞观的相国,比较有名),至宋兴孝玄孙子(到了宋朝,是玄孙子)元 宋朝进士第(宋朝有考中进士的)绍兴年间官至福建忝政(绍兴年间,官做到了福建省的忝政)
  二世祖讳才(二世祖名字叫才,就是魏才)禄繇举人仕(禄繇大概是别字,举人仕是考中举人做了官) 元官至奉议大夫(最大的官做到了奉议大夫)
  五世孙讳圭仕 元官至朝奉大夫(五世孙叫圭,做了官,最大的官职做到朝奉大夫)
  六世孙讳荪字深省即日利公三代孙仕(六世孙叫荪,别字深省,就是日利公,他的第三代孙子有做官)
  大明洪武年
  任授山东鲁府典仪副 以上三人俱在江西石城县时仕***日元公孙魏麟成化八年贡授北京永清左卫经历司经历爱**
  勑命后升苏州府同知(这是魏麟受封的官文可能)
  魏宝成化十二年贡任广西归德州州牧
  魏宠成化十四年贡任福建松溪县县丞(以上这两个人魏宝、魏宠应该都是魏家的人物,当过不同的官)

回答2:

奉天承运皇帝勑曰
国家兵卫之设,所以分理军政,长贰皆以武臣处之,于賛画之职亦必得儒臣,乃克有济
尔永清左卫经历司经历魏麟,发迹贤关,擢官卫幕,历年滋久,勤慎可嘉宜。锡宠恩以旌劳勋,是用进阶徵仕郎赐之。勑命以为尔荣,其益尽乃心,励乃行,懋修厥职,光我训词,钦哉。命曰:夫妇,人伦之始,朝廷褒劝臣下,而命必及之所厚,人伦也
尔永清左卫经历司经历魏麟妻周氏,克勤内助以相其夫,夫既显荣,尔宜偕贵。兹时封尔为孺人,服此荣恩,永光闺阃
这是升官的圣旨

第二道也是 先把祖宗十八代数一遍 意思就是说祖上也有人当官
现在 魏璘 你小子也轮到啦
去当苏州府同知吧 就相当于苏州副市长
还有家里 魏宝 魏宠 去当州牧 县丞什么的

回答3:

奉天承运皇帝勑曰:国家兵卫之设,所以分理军政,长贰皆以武臣处之,于賛画之职亦必得儒臣,乃克有济尔。永清左卫经历司经历魏麟,发迹贤关,擢官卫幕,历年滋久,勤慎可嘉宜。锡宠恩以旌劳勋,是用进阶徵仕郎赐之。勑命以为尔荣,其益尽乃心,励乃行,懋修厥职,光我训词,钦哉。命曰:夫妇,人伦之始,朝廷褒劝臣下,而命必及之所厚,人伦也尔永。
清左卫经历司经历魏麟妻周氏,克勤内助以相其夫,夫既显荣,尔宜偕贵。兹时封尔为孺人,服此荣恩,永光闺阃。

第二个就不用断句了吧。

回答4:

我觉得第二道不像圣旨。

回答5:

任命官爵的

回答6:

这个可是古董