相同。无论是中国朝鲜族、俄罗斯朝鲜族、朝鲜、韩国。腹部在这四国的朝鲜族使用的都是同种文字。词意是相同的，没有区别。就如同大陆和香澳台间的汉字词意没有变化一样。总是在读音上存在些许差别，如朝鲜是平壤音、韩国是首尔音。但他们相互间仍旧听的懂。
一脉相承，大致相同
