比较好用的是eXeScope小巧但功能极其强大的本地化工具,可以直接修改 VC++ 及 DELPHI 编制的 PE 格式文件的资源,包括菜单、对话框、字符串和位图等,也可与其它本地化工具配合使用。
在汉化中不推荐使用 eXeScope 作为汉化工具,仅作为汉化辅助工具。6.50 版主要对 DELPHI 7 编译的程序支持较好,对 DELPHI 7 以前版本编译的程序,建议使用 6.30 版本,因为该程序对 Unicode 字符显示支持不好。
EXE本身就是编程软件编译后的可执行文件,无法再编译改写了。