为什么香港人说的粤语和广州人说的不同

2025-03-24 03:07:53
推荐回答(1个)
回答1:

粤语地区发音有差别很正常。就如广州市区和郊区都有差别,包括乡村,同乡不同村也存在差别。
还有香港人与广州人对同一事物的说法、形容差别:
1.香港人说:出世纸——广州人:出生证。
2.香港人说:医生纸——广州人:医生证明。
3.香港人说:写字楼——广州人:办公楼。
4.香港人说:抓车——广州人:开车。
5.香港人说:生果——广州人:水果。
香港人较直接:各种证明就叫“纸”,包括医生处方;外地人短期在香港停留的签证叫“行街纸”。