德语版的，里面有段Leonardo说德语的，但是不是配音，他本来就会德语，从ICH ICH 就听的出来。
希望是你问的那段
那个纳粹军官倒地后， 医生问Leonardo， 你相信上帝吗，上校
L:(笑)
D:不， 我是认真的
L:(笑),我知道， 见过KZ吗， 医生， (用的是KZ,集中营德语的缩写)
D:(摇头)
L:一个集中营 ... 没?
Leo开始说德语:我。。我当时在解放Dachau时在场，真的， 我差点没认出来。 希望你那时移民都很顺利。我从报纸上认识你面貌的。
L的搭档: 您是德国人？
D:移民者就是罪犯吗？上校
L:我不知道，您告诉我们吧
俄罗斯流出版？ 在德国看的德语版，下面没翻译，上面翻译的绝对是正确的。
你是在网上看的吧？网上一般是俄罗斯流出版，影片开头是俄语，意思和屏幕上显示的一样，就是：“故事发生在波士顿港口群岛，1954年”
不用在意
另外你看的版本，在奈宁医生住所的德文对话，应该是有翻译的。
没明白的地方再追加提问。
korgnissaen 正解
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024