DVD光盘里含有VOB、IFO、BUP文件。怎样将视频和中文字幕转成一个AV文件（比如MP4？）

首先我告诉你这三个文件的作用，它们很好的连为了一个整体。
VOB文件用来保存DVD影片中的视频数据流、音频数据流、多语言字幕数据流以及供菜单和按钮使用的画面数据。由于一个VOB文件中最多可以保存1个视频数据流、9个音频数据流和32个字幕数据流，所以DVD影片也就可以拥有最多9种语言的伴音和32种语言的字幕。
IFO文件用来控制VOB文件的播放。文件中保存有怎样以及何时播放VOB文件中数据的控制信息，比如段落的起始时间、音频数据流的位置、字幕数据流的位置等信息。DVD机或者播放软件通过读取IFO文件，才能把组成DVD影片的各种数据有机地结合起来进行播放。由于IFO文件关系到光盘能否正常播放，因此所有的IFO文件都有一个备份——即相应同名的BUP文件。标准的DVD光盘都是自动播放的。是否自动播放，在于微机播放器的设置。
BUP文件和IFO文件的内容完全相同，是IFO文件的备份。由于IFO文件对于保证影片的正常播放非常重要，所以需要保留一个副本，以备在IFO文件的读取发生错误时仍然可以通过读取BUP文件来得到相应的信息。
这三者紧密联系在一起，缺一不可，如果你想把DVD转换成mp4文件的话，你可以使用转换软件，因为很多的DVD都加密了，必须有解密技术才可以解密。这些软件一般都有试用版，网上搜一下就可以了。
我建议你用一款免费软件：makemkv,它可以将你的DVD转换成mkv格式，而且mkv格式支持多字幕，多音轨。在电脑上看最好不过了。如果想转换到便携设备，还是要用转换软件，这些转换软件都能把mkv转化成你便携设备支持的最好格式。
愿你能转换成功！

首先把里面的VOB格式的文件复制到电脑上面，然后上网找一个MP4转换器转换就行了

同样期待答案~~