日语的“我”根据语境不同，有好几个说法：
首先是：私（わたし）
这是正式的说法，比较礼貌，女性基本都用这个
然后：
仆（ぼく） 这是男性用的，用于熟悉的朋友之间，对自己的谦称
然后：我（われ） 比较中性
然后：俺（おれ）这个很随意
不很礼貌
显得比较粗鲁
女性不用
另外还有一个：
あたし 这个在口语中很常见
是
“私（わたし）”的口语化，女性用
日语中的第一人称表述有：私（わたし）、仆（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同学们要分清场合使用哦~
わたくし 在下的意思，郑重场合用的
わたし 一般用这个的
おれ 对自己的下级用
ぼく 没第二个礼貌，普通的我
あたし 女孩子用的
わし 老人用的
估计还有，我没想到呢
日语
平假名
罗马音
私 （わたし）watashi
仆 （ぼく）boku
俺 （おれ））ore
有好几种说法呢。
如有疑问欢迎追加提问。
这是我的，用日语怎么说呢？これはわたしのです
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024