1、香港使用的繁体字叫做繁体中文，繁体中文即传统上的中华文化中所使用的中文书写体系，目前已有二千年以上的历史，直到20世纪一直是各地华人中通用的中文书写标准。
2、不能说是中途修改的繁体字，应该是大陆把繁体中文简化成了简体中文，1950年代开始大陆官方在繁体中文的基础上所做的简化形成了新的中文书写标准，即简体中文。而把简化前的传统汉字称作繁体字，因此形成了对传统的中文冠以繁体中文的称呼，至今外国仍将其称作Traditional Chinese（传统中文），而对简化中文则称作Simplified Chinese（被简化的中文）。汉字简化后，传统中文中已有简化字代替的汉字被称作繁体字，而未经简化并在简体中文中沿用下来的汉字则被称作传承字。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024