古代高棉文字是如何从天竺漂泊到暹罗盛行东南亚的？

印度是一个神奇的国度，它与古代中国一样，是世界四大文明古国之一。而印度最著名的就是创造了流传于世界的佛教文化。佛教是世界三大宗教之，他重视人的内心深处和思想上的觉悟，世界上有大量的佛教信徒，从休息佛教中获得了超越生死和斩断烦恼的力量。而印度文化的核心就是源远流长的印度文字，大约公元5世纪时，印度本土的文字开始流传到其他的东南亚国家。

印度帕拉瓦文字，是印度本土文字中非常重要的起源。伴随着民族的不断迁移和文化的交融，印度文化对于其他较为落后的东南亚文明有着重要的启示作用。后来印度人在自己本民族所产生的帕拉瓦文字的基础上创造出了新的古高棉文字，这种文字更加便于书写，因此流传程度更广，而古泰国人正是在这种文字的基础上创造出了泰文。因此古代高棉文字，在10世纪时期的东南亚大陆上，可谓是一张来去自如的“通行证”。

泰国文字的起源——印度文化伴随着商业贸易和文化入侵进入泰国

泰国文字最早出现在公元11世纪左右，最早的文字记录是1283年修建的兰甘亨石碑。上面清晰的记载了大约11世纪时，坤兰甘亨王创立泰文的记录。

这一套泰国文字中，把辅音字母，元音字母和声调符号都做了细致的区分。这是原始图画文字所不能表达的含义，原始图画文字虽然清晰易懂，但是却没有字母文字的属性，他不能够把人的言语划分为段落和句式。而最古老的埃及文字则经历了很多个发展阶段之后才具备了这一特性，因此能够流传下来。所以所以这种泰文是通过演变而来的，而最有可能的原因就是兰甘亨国王在参考了其他国家文字的特性的基础上改制而来。

泰国文字直接来源于古高棉文字，他与印度文字紧密联系在一起，而印度文字传入东南亚，有着漫长的历史进程，讨论泰国文字的发展，我们就不得不先探讨泰国文字的起源，也就是古高棉文字传入东南亚的时间。

印度是一个古老的文明，他在东南亚大陆上最早起源，因此他相较于东南亚，其他各国文明都有着先进性和独特性，当一个文明强于其他文明，伴随而来的就是本族文化的侵入。这在东南亚也是如此，印度与东南亚的贸易交往以及佛教的传入，使得印度文字开始往泰国等国家流传。

婆罗米文字是有记录以来，印度最早传入东南亚的文字。但是这种文字它是属于图形文字，而且由于流传程度不广，并没有对于当时东南亚产生深厚的影响，据考古发现，仅仅越南南部的占婆人曾经在五世纪左右用它来阐述占婆语。随着印度笈多王朝的发展，印度文明开始进一步的壮大。这一时期印度所使用的文字是南方系的伽檀婆文字，这种文字它的字形比较复杂，而且笔画繁多，所以与前代的婆罗米文字一样，并不被当时的东南亚人民所接受。

大约到了公元5世纪左右，此时的印度文明已经进入到了空前繁荣的状态，于是第2波东南亚印度化的浪潮开始袭来，印度大范围的去征服了东南亚其他国家，扩大自己领土的同时，也将自己的文化广泛传播到了东南亚其他国家。这其中由于佛教的发展，更是使得宗教在政治因素的引导下越来越重要。这一时期也产生了后来对于整个东南亚文字的形成，有重要意义的帕拉瓦文字。

在今天的泰国境内，我们仍然可以看到曾经的帕拉文字留下的痕迹。例如，在泰国沙缴府出土的考朗碑上，就有着少量的古高棉文字记载，这在一定程度上证明了当时的泰国人已经开始广泛的使用这种文字，并且这种文字的普及也使得当时的泰国文化得到了进一步的发展。因此文字的传入使得当时的泰国文明得到了一定程度上的繁荣。

文字与语言的进一步融合——古代高棉文字在泰国的发展演变

泰文自创立之初就能看出他有着自己的独到之处，结合了本民族的特点。而不是照搬印度的帕拉瓦文字，所以他的发展也有着自己本民族的特点。首先就是语言上的进一步独立化。

无论是印度的梵语，还是高棉语，从根本上来说它都是属于印欧语系，而我们现在所熟知的泰语则是属于汉藏语系，这种发展上的变化是因为当时泰国的文字从兰甘亨时期到现在社会，已经产生了很大的不同，如今我们基本上只能在书籍中才能够回顾当时灿烂的古泰国文字了。