本人也觉得别扭。如果是向不相隶属的兄弟单位发函，前往学习考察，不宜说“安排”，可说“请予接洽为谢（或荷、盼）”。如果是下行文，向下级单位发通知，直接说“请予安排”，不用说“谢（或感）”。如果非要用题中的两个，个人觉得“请予安排为谢”相对顺口一点。
后者比前者的语气要强烈些
