一道英语题目，请详细解答

something of是一个习惯用语，口语中用的较多。

作为代词，something 含有“在本质上有与另一事物相同的属性的东西”，因此就形成了表示“…在某种程度上/多多少少/有几分”的习惯用语 something of。如：

• Our professor is something of an eccentric. 我们教授的性情多少有点儿古怪。

• He plays the trumpet or something of the kind. 他吹小喇叭之类的东西。

• I think he's a physicist or something of that nature.我想他大概是物理学家或那一类的人。

• We know something of his past. 我们对他的经历略知一二。

答案是正确的。

something of +名词。 具有某种特性。

翻译“在11岁的时候，索菲亚就有某种诗人的特质了。

看意思咯，be + as是“好像，正如”的意思。

Be sth of +名词是表现某种特性。

这句话的意思是：索菲亚在十八岁的时候已经像个诗人了。

做英语选择题还得根据意思来分析。

还可以说she was like a poet at the age of 18.

something of sth是英语中的一种常用法，多出现在口语中，意思是“某种程度上是……”。

be something of 是固定格式，“是什么”的意思。