是南方方言旁差派的读音。汉语里的译音词，由于输入渠道的不同庆岩，往往由某个地方的人首先译运贺成汉语，所以不少译音词用普通话来读觉得读音不太相似。其次，外语中有时单独一个辅音，译成汉语却成了一个音节，造成读音不相似。
这是侍纤根碰谈袜据其他语言笑激的音译过来的
我记得好像是德语
德语里的J不是英标里“杰”的发音
不同的翻译方式，英式的 美式的 ，没有固定的
John英格兰人姓氏，和中国有一些差异。意思是“耶和华是仁慈的”至于约翰你应该看过《约翰 克里斯多夫贺春》吧，里面主人公简称约翰，可能是这个原誉尺因吧，仁慈坚强。呵呵，不知道我的回答你喜不禅虚耐喜欢，不过已经是我极限啦
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024