这个法理很明确,且派出所有办案卷宗,证据也充分,不必要请代理律师了。请律师只能加重诉讼损失,可能你的几千元都不一定够律师费。如果你近亲属中有善长法律和诉讼程序的人,可以委托代理。
看你的赔偿数额证据是否清楚你能表达清楚就可以自己做简单写个诉讼状,要求赔偿医疗费、误工费……诉讼状格式网上有,提交法院就可以,缴纳诉讼费,如果是轻伤,就不用缴纳诉讼费,诉讼状是刑事附带民事诉讼要求追究被告的刑事责任,同时承担民事赔偿自己不懂,可以咨询查一下律师,