我建议住武陵源市区。武陵源市区内酒店、民宿、饭馆都很多,晚上有步行街可以逛,离景区入口又非常近,进门票站后直接就有环保车可以搭乘,交通比较方便;张家界市区离张家界自然遗产核心比较远,需要先搭线路车前往武陵源,时长得1个小时,还不如直接住在武陵源区,走着都能到达武陵源标志门,然后你坐百龙天梯就可以直达武陵源核心景区袁家界了。