求问德语大神，dazu和dabei的区别是什么?感觉意思差不多啊

dazu 有以下四层含义：

[1] zu etwas Vorhandenem, Gegebenem, Gesetztem hinzu: ergänzend, vervollständigend = 补充， 使完整

• z.B.: Leg doch deinen Beitrag dazu, und wir kaufen einen Strauß Blumen.

• [2] auf etwas in der Situation Nahes verweisend: in Hinblick auf das hier = 对此

  z.B.: Das stimmt so, dazu gibt es nichts hinzuzufügen.

• [3] konjunktional, um etwas zu erreichen = 连词性质的用法， 为了... 而需要 （dazu ...）

  z.B.: Ja, dazu muss man die Vorwahl kennen.
  

• [4] regional trennbar in Bedeutung = 地方性用法，含义同 [2]。

dabei 有以下三层含义：

• [1] in örtlicher Nähe = （地点）在附近

  z.B.:  Ganz nahe dabei fließt ein Bach.
  

• [2] bezeichnet eine zeitgleiche untergeordnete, kürzere oder resultierende Handlung = 在场，同时
  

  z.B.: Wie fühlst du dich dabei?
  

• [3] Konjunktionaladverb: leitet eine dem zuvor Gesagten widersprechende Aussage ein (Betonung immer auf der 1. Silbe) = 连接副词， 但是
  

  z.B.: Sie spielt noch mit Puppen, dabei ist sie schon über vierzig.