为什么日本人接电话说“莫西莫西？

莫西莫西是日语电话用语，是日本接电话的统一用于，相当于中国的你好。

日语的使用范围包括日本国全境（琉球地区大部分使用，有原住民使用琉球语，日本不承认琉球语为独立语言）。

日语在世界范围使用广泛，因为日本动漫产业在世界范围内的影响力，虽不是联合国工作语言，在世界上影响力也很大。特别是对于与ACG相关的物什，日语几乎是唯一的用语。

扩展资料：

词语来源

电话是1876年美国人发明的。第二年，发明者本人就到日本宫内厅实地表演给日本皇室看。

1890年时，日本一般平民才开始使用电话。最初是东京和横滨，据说当时申请电话线的人，仅有230多人。

但是当时日语中没有可以代替“hello”的词，于是曾在美国专门研究电话的一位叫陈俊的专家，便创造出“莫西、莫西”这个词以此代替“hello”。

不过，“莫西、莫西”虽然被创作出来了，起初还是无法立即普及，于是有人在打电话时喊着“喂喂”，然后电话那头的人才回说“嗨，有什么事吗？”数年后，电话的回应词才被统一成“莫西、莫西”。

现在一般说来，日本人在打电话给他人时，第一句会先报出自己的姓氏，再问对方是不是某某家，若没打错，才报出要找某某人或有某某事等目的。接电话时，第一句也是先报出自家姓氏。很少有人会在第一句就说“莫西、莫西”的。

“莫西、莫西”是在中途听不到声音，或没人反应时才会用到。不过，大哥大普及以后，一般通常都是先喊出：“莫西、莫西”，因为接电话的一定是你想找的对象。

家中只有女人或母子家庭，通常比较警惕，接电话时只回声“嗨”，听完对方报出自己姓氏或目的时，才表明身份。

参考资料来源：百度百科——莫西莫西

1876年，美国人发明了电话。1890年，日本一般平民开始使用电话。最初只在东京和横滨，据说当时申请电话线的人仅有230多人。当时日语中没有可以代替“哈啰”的词，于是曾在美国专门研究电话的一位名叫加藤木的专家，便创造出“莫西莫西（もしもし）”取代了“哈啰”。

“莫西莫西”是一位名叫加藤木的专家创造出来的，它代替了英语中“哈啰”的意思，成为日本人打电话时的统一回应词。

扩展资料:

日语打电话礼仪和常用语

1、打电话时(电话をかける)

1）お世话になっております。私、上海商事の王と申しますが、田中様、お愿いいたします。

总是承蒙您关照。我是上海商事的小王。请找一下田中先生。

2）総务部の铃木さんお愿いしたいのですが。

请找一下总务部的铃木先生。

3）恐れ入りますが、営业部长の山田様はいらっしゃいますか。

打扰了，营业部的山田先生在吗？

导读：来看看莫西莫西的历史

从电话被发明之后，大多数日本人就开始用「もしもし」“莫西莫西”作为接电话后的第一句话。

但是这个“莫西莫西”的由来是什么呢？

那就追溯到1890年的明治年代，日本开始逐渐使用电话。

最初男性一般用「おいおい」（噢咿噢咿）

女性则用「もうします、もうします」，意思是“I will speak”，汉语就是“喂”的意思。

而那个时候，日本的电话始祖加藤木重教从美国回国，但是美国人是使用（Hello）作为接电话语言的。

在当时的日本，大家根本不知道Hello。

所以加藤木重教从女性接电话语，进行改变成为现在的「もしもし」（莫西莫西）。

用以顶替英语的“Hello！”作为日语接电话用语，一直流传到现在。

“加藤木重教，最先使用もしもし”这事，

即使日本人也不一定知道噢?

给您介绍日本的故事

头条订阅号：心远的关东生活

ID：XinyuanJapan（长按拷贝）

---END--