可以的,飞机上可以带化妆品的,对液态化妆品的携带是有明确要求的,主要内容是单种化妆品不能超过100ml,总量不得超过1L,需要单独包装。
中国民用航空局规定:旅客可携带少量旅行自用的化妆品(不含洗发液、淋浴液),每种化妆品限带一件,其容器容积不得超过100 毫升,并应置于独立袋内,接受开瓶检查。所以和是否透明没有任何关系