一小段日文翻译,很急多谢了

2025-02-14 07:10:58
推荐回答(3个)
回答1:

这位女士没有领到情报信息这位女士没有领到;把小票可以确认
※阵营的变更和其他的世界服务器移动时,退会被进行和会员注册不需要。

※网上的截止日期为每月定于退会,定于处理的情况上,在被申请成为次月对待。时间看申请。
■退会被受理后,退会确认邮件给您注册邮箱发送。前退会被再次和您注册邮箱,请检查,拜托了。
■退会后,通常走10分钟就到退会确认邮件,过了1个小时左右也邮件时退会不处理接待了;您注册邮箱有可能是错gno 3支持,桌子请联络盼共计拜托。

拜托了,给个分

回答2:

文件确认信息未缴的信息
服务器正在场合世界阵営和其他变化,你不取消你的会员资格和会议员登标志。
在接受取消每月为方便处理结束联机,下个月可能在你的应用程序结束治疗。请申请有一个额外的小时。
会后,已发送的电子邮件确认收到您的注册电子邮件退订撤出。你为你的电子邮箱确认您的注册已被删除之前,恢复,申请人不是你。
撤离后,撤离会收到一封确认电子邮件通常为10分钟,没有收到一封电子邮件,场合甚至一小时経Chimashi间违'当地雇员的电子邮件地址已被登记为撤离过程并没有被接受它可能是,GNO3杨勇为您为您的应用程序根据您的支持服务台联络。

回答3:

手工翻译的希望对你有帮助。
未支付情报 未支付情报,已经可以确认收据(发票)。
※ 变更阵营或是转移到了其他服务器的时候,不需要退会或者进行会员登录。
※ 线上退会的受理到每月最后天为止,视工作繁忙程度,每月最后天的受理有可能会推迟到第二月。请视自己的情况提出申请。
■退会后,会向您的登录邮箱发送退会确认邮件。请退会前确认自己之前注册的邮箱地址。
■退会后,一般10分钟左右会发送退会确认邮件,如果1小时后都没有收到邮件的话就说明退会没有被受理,有可能是因为邮箱地址不准确,请向GNO3客服部联络。