我结交了个日本朋友，但是他要我发E-mail给他，我不懂日语，希望帮我翻译成日语，谢谢。 写的好追加。

こんにちは！失礼がこの间メールアドをもらったけど、
君は十月九日に日本に帰るって言ったね、万事顺调を祈るよ。
私の名前は。。。、二十二歳、まだ学生だ、日本语専门じゃなくて、日本语と日本アニメが好き、幸田来未と岚も好きだ。
この前中国语が难しいって、だから一绪に交流したいよ。
上海に来るとき、ガイドやってあげるよ。

こんにちは!前回まではいつごろからあなたのe - mail住所
あなたが10月9日に日本に帰りましたから、まず——あなたがすべて顺调なことを。
私の名前は…、22歳だった。学生であろう、学习ではないのだけど、日本语を専攻して、しかし私はとても日本语が大好きです。日本のアニメが好き、日本の幸田来未、と岚の组み合わせ。
この前は中国语の勉强は好きだって言って欲しいですけど、を学ぶのは难しいことのお互いに交流しましょう。
今度君が上海の时で、私はあなたのガイド。

こんにちは、メールアドレスを顶きましてありがとうございました。
10月9日に帰国したそうですが、すべてうまくいけるように祈ってます。
私の名前は...です、22才、学生です。日本语専门じゃないけど、日本语はとても好きです、日本の漫画も好きです、歌手は幸田来未と岚が好きです。
この间、中国语を勉强するのが难しいけど好きですって言いましたので、これから、お互いにいろいろ交流したいと思っています。
今度上海に游びに来たら、ぜひ案内させて顶きたいと思っています。

翻译的不好的地方还请多多指教 ：）

爱莫能助，google翻译吧，基本意思还是能做到让人理解