日语“八嘎呀路”是什么意思？

20200604_101506

八嘎：バカ（马鹿）

意思是：笨蛋的意思，有时候也用于昵称，比如小笨蛋什么的~

呀路;やろう（野郎）

意思是：小子。

合起来：马鹿野郎（ばかやろう）

意思是：混账，混蛋。

正确汉语模拟音：吧噶呀罗

八嘎是混蛋的意思。呀路是犊子的意思。

我们小时候经常玩扮家家，学《亮剑》，有人扮李云龙，就得有人扮山本，山本每次都会讲一句“八嘎呀路”。这句话到底是什么意思呢？当我知道这句话真正意思的时候，好笑之余，还很愤怒。

【八嘎呀路】：
【马鹿野郎】【（ばかやろう）】
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
日语中 "马鹿野郎" ：
(ばかやろう ba ka ya rou 或ba ka ya rù ), 译为: 你这混蛋! 　　
也常用片假名写作"バカヤロー" 　（　读音：ba ka ya lou ）
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【马鹿野郎】：
是比马鹿更强烈的语气，去骂别人是傻瓜、笨蛋、废材。与“马鹿”相比，马鹿野郎有病入
膏肓，无病呻吟，令医生有“不懂治也不想治，所以他不治”的局面。有人认为“马鹿野
郎”多用于日式漫画对白，与它对应的中文络网流行语应是盛行于高登论坛的“硬胶”。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【八嘎】：
（名词） ： 傻瓜、笨蛋 　　
（形容词）： 愚蠢的
有时会严厉的斥责做错事的人【八嘎】,
有时朋友间,大人对孩子的错误会亲昵的说【八嘎】，也就是【小笨蛋】的意思。