您好!中国惠普,很高兴为您服务!
根据您的描述,建议您参考下列信息:
您可以参考一下惠普提供的资料,将菜单转换语言来试一下
http://support.hp.com/cn-zh/product/HP-Consumer-23-inch-Monitor-series/3770740/model/4296898/document/c02163742/
我是HP员工。
如果以上信息没有解决您的问题,您还可以继续追问,或是通过访问惠普技术支持网页( www.hp.com/cn )寻求帮助。感谢您对惠普的支持。