……能具体一点吗？这个问题好抽象……欧美音乐首先歌词很贴近生活（比如说有很多口语化的缩写或者俚语之类的），这些在我们平常接触英语文章的时候一般是没有的，所以如果你翻译一段文章的话可能只需要单词量就好了，但是如果你去翻译一段采访，或者是一段视频，当中的俚语或者是口语化的单词是单词量里面没有的。
