You are welcome 或 my pleasure 可以用在平时的交谈中。在正式的书面信函中,要看对方是感谢你什么,从而做出最合适的回答。
比如对方向你询价,你回复后对方感谢你。这时你可以回复:You are mostly welcome to make any further inquiries, please feel free to contact me.
如果你为对方做了什么事,对方表示感谢,这里你可以回复:It is my pleassure.
如果还有以上之外的情况,你可以直接问,我给你最合适的回复方式。
you are welcome
YOu are welcome
my pleasure