不能，得转换成of＋名词性物主代词的说法。你的例句的翻译无需转化。因为your后面跟的不是不定代词，而是普通的名词“串”。Is this your string of keys？
Are these keys yours?
