英文翻译地址：成都市双流县华阳镇华府大道一段996号

中国四川省成都市双流县华阳镇华府大道一段996号
英文地址翻译为（以下排序为信封、明信片邮寄地址的填写排序）：
No. 996
Section 1，Hua-Fu Boulevard
Hua-Yang Zhen, Shuang-Liu Xian
Chengdu, Sichuan, China

中文地址的英语翻译原则
中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X镇（乡），X区（县），X市，X省，X国。
X室　　Room　X
X号　　No.　X
X单元　Unit　X
X号楼　Building No.　X
X街　　X　Street
X路　　X　Road
X区　　X　District
X县　　X　County
X镇　　X　Town
X市　　X　City
X省　　X　Province
注意：翻译人名、路名、街道名等，最好用直接拼音。

996, Section 1, Hua-Fu Boulevard, Hua-Yang Zhen, Shuang-Liu Xian, Chengdu, Sichuan, China
成都市双流县华阳镇华府大道一段996号

省基本在外国不用province而是state