我一到加拿大就给你打电话翻译成英语

我一到加拿大就给你打电话翻译成英语
2025-02-23 07:05:19
推荐回答(2个)
回答1:

一...就... 结构表示为 as soon as 引导时间状语从句 主句和从句时态不是一致的
我一到加拿大 为从句 选用一般现在时
就给你打电话 为主句 因是还没做打电话这样的动作 用一般将来时
所以原句翻译做:
As soon as I arrive Canada I will call you.
望采纳!

回答2:

As soon as I arrive in Canada, I call you.