1、峰回路转 [ fēng huí lù zhuǎn ] 形容山峰、道路迂回曲折。有时也比喻经过挫折后出现转机。
出处:宋·欧阳修《醉翁亭记》:“峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。”
翻译:泉水沿着山峰折绕,沿着山路拐弯,有一座亭子像飞鸟展翅似地,飞架在泉上,那就是醉翁亭。
2、柳暗花明 [ liǔ àn huā míng ] 形容树木成荫、鲜花盛开的美丽景象。也比喻在困难中遇到转机。
出处:宋·陆游《游山西村》:“山穷水复疑无路;柳暗花明又一村。”
翻译:山峦重叠水流曲折正担心无路可走,柳绿花艳忽然眼前又出现一个山村。
3、山清水秀 [ shān qīng shuǐ xiù ] 形容山水风景优美。也说山明水秀。
出处:宋·黄庭坚《蓦山溪·赠衡阳陈湘》:“眉黛敛秋波;尽湖南;山明水秀。’”
翻译:眼中看着水里的波浪,湖南的山水风景十分优美。
4、鸟语花香 [ niǎo yǔ huā xiāng ] 鸟儿叫,花儿飘香,多形容春天魅人的景象。
出处:清·李渔《比目鱼·肥遁》:“一路行来;山青水绿;鸟语花香;真个好风景也。”
翻译:一路走来山水风景优美,鸟儿叫,花儿飘香,风景十分宜人。
5、莺歌燕舞 [ yīng gē yàn wǔ ] 黄莺歌唱,燕子飞舞,形容大好春光或比喻大好形势。
出处:宋·苏轼《报锦亭》:“烟红露绿晓风香;燕舞莺啼春日长。”
翻译:和煦的暖风送来了阵阵花香,在这美好的春天里万物复苏,燕子飞舞黄莺鸣唱。
枝繁叶茂:桃红柳绿、风和日丽、山清水秀、风平浪静、水清岸绿、鸟语花香、蛙鸣鱼翔、梅芳柿红、芦白桑青
七上八下 、顶天立地、开天辟地、欢天喜地、三长两短
鸟语花香
千变万化,左顾右盼