秋山小哥给您讲解日语自动词和他动词的微妙区别
自动词和他动词的意义 自动词:动词本身能完整地表示主语的某种动作的词。 他动词:动词需要有一个宾语才能完整地表现主语的动作或作用的词
例: 风が吹く(自动词) 彼がタオルを绞る(他动词)
自动词与他动词的分类与比较
1、只有自动词没有相对应的他动词的。如: 居る ある 咲く 行く 来る 寝る 泣く 眠る 老いる
2、只有他动词而没有相对应的自动词的。如: 买う 売る 话す 闻く 読む 书く 见る 打つ 思う 考える
3、既是自动词又是他动词的。如: 吹く 开く 笑う 増す 闭じる 寄せる