naval architecture and Marine Engineering 我是船舶与海洋工程专业的 课本上有
接触过的很多船舶公司都用
"Shipping&Marine Engineering"
也许会觉得是不是太直译了
但事实上大家就是这么用的
我就是从事船舶行业的
Marine Science and Application
哈工大的船舶与海洋工程学报就叫做
Journal of Marine Science and Application
naval architecture and ocean engineering
船舶与海洋工程=======
MARINE
SCIENCE
AND
APPLICATION