求大神翻译几句日语,是在新闻上看到的。

2024-11-06 03:52:37
推荐回答(1个)
回答1:

与党・自民党からは、安倍政権に対し、「世界文化遗产に登録されたばかりの『明治日本の产业革命遗产』の一部工业・鉱业遗迹で、中国大陆・朝鲜半岛出身の労働者が强制労働をさせられたとする歴史的事実を订正するよう、海外メディアへの働きかけを强化すべき」という声も挙がっている。

翻译:
执政党、自民党,对安倍政权,“世界文化遗产被登记了光的《明治日本的产业革命遗产』的一部工业·矿业遗迹,中国大陆、早上鲜半岛出身的劳动者的劳动强制被的历史事实订正的那样,海外媒体的影响应该强化”的声音也出现。