翻译一下 谢谢

2025-03-13 16:51:50
推荐回答(2个)
回答1:

在课堂上,老师问了一个问题:“你能时常的给别人带来快乐吗?”,“是的!”,有个小孩大声的回答道。“很好,Sandy!”,老师高兴地说道。“Sundy,你能告诉我这个让人高兴的事是什么吗?”老师又问道。“好的,没问题。我每个星期六都到我奶奶家去,我经常陪我奶奶玩上三个小时。当我说:‘奶奶,我得回去了’,她也经常跟我说:‘你给我带来了快乐!’”。

回答2:

人物的名字是 Sandy 还是 Sunday?
这是意思上的翻译:
老师对班上的同学问了一个问题。“你们常常让别人开心吗?”一个男孩大声地说,“有!”老师非常高兴,笑着问:“很好!你能告诉大家你怎么让别人感到快乐吗?”男孩说:“每个星期天我都到奶奶家去玩。一玩就玩三个小时。 当我跟奶奶道别的时候,奶奶总是开心地说,太好了。”

这里,奶奶其实是因为男孩的道别而感到开心。