她很关心学生的翻译是：She takes good care of students.宝贝勤学好问， 天天进步！
她很关心学生彼女は生徒（せいと）たちにとても関心（かんしん）を持（も）っている
She loves her students very much.
