这句话的意思是说,连用形只有一个音节的动词是不能用这种句型的,可以改用敬语助动词的形式,即未然形加上れる、られる。
见る 见られる
寝る 寝られる
いる いられる いらっしゃる
来る 来られる おいでになる
する される なさる
其它动词,既可以用お になります 的形式,也可以用敬语助动词的形式,如:
お客様はもうお帰りになりました。
お客様はもう帰られました。
お食事はもうお済みになりましたか。
お食事はもう済まれましたか。
旅行の日程はもうお决めになりましたか。
旅行の日程はもう决められましたか。
希望我能帮助你解疑释惑。
寝る、见る不能用お....になります的形式
见る敬语是ご覧になる
寝る敬语是おやすみになる
着る敬语是召す