《射雕英雄传》是金庸先生创作的长篇武侠小说，最初是在1957年至1959年在《香港商报》上连载，这个版本就是最初的“旧版”，这个版本目前市面上好像是买不到了。
后来，金庸先生自1970年至1980年用了十年的时间，对自己的十五部长短篇武侠小说进行了大篇幅的修改，这个版本就是“新版”，国内曾经出版过的“三联版”、“花城版”都是这个版本，目前可以买到的这个版本的是“朗声旧版”。
自1999年开始，金庸先生在“新版”的基础上，再次对十五部武侠小说进行了修改工作，这个版本2008年在大陆出版，即“新修版”，这个版本比较不同的地方是受佛学思想的影响更严重一些，同时也修改了过去版本中的一些BUG，添加了一些细节和人物的经历。
至于电视剧是根据什么版本改编的，2008年“新修版”出版之前拍摄的电视剧基本上都是根据“朗声旧版”也就是“新版”改编的，而2008年之后就是按照“新修版改编的了。”
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024