学外语一个是要有兴趣,一个是要有毅力,这两者缺一不可。
我从小学开始学英语,初中开始学日语,大学选修德语跟法语,深感兴趣对语言学习的重要性。下面重点来说一下日语。
日语跟韩语一样属于黏着语(Agglutinative language),即通过在名词,动词等词根粘加上不同的词尾来表达语法功能。而如果追根溯源,日语里面的汉字均来源于中国,由当年的遣隋使,遣唐使引入日本。
正因为日语有很多汉字,中国人学习日语往往入门很容易。只需要背诵好五十音图,后面的初级日语只要根据汉字背诵日语读音即可。但跟英语不同的是,日语虽然入门较容易,却会越学越难,以至于很多初学者遇到挫折后半途而废。因为日语里根据人的立场不同,同一句话会有很多种表达方式,所以在遇到瓶颈后不产生厌烦的抵触心理,而且能继续坚持下去克服难点是学习日语的王道。
保持兴趣其实不难,因为日本现代文化里有很多吸引人的因素,卡通,漫画,J-POP,电视剧等等,但学习任何语言都没有捷径可走,持之以恒,日拱一卒是唯一的方法,那么最后套用曾国藩的一句名言来做总结很合适:”结硬寨 打呆仗“。