英文励志音乐的中英对照歌词

2024-11-15 18:47:10
推荐回答(4个)
回答1:

Miley Cyrus - The Climb
I can almost see it / 眼前依稀浮现
That dream I'm dreamin' but / 萦绕心头的那个梦境
There's a voice inside my head saying / 脑海里却响起一个声音
you'll never reach it / 你永远也不会到达彼岸
Every step I'm taking / 我迈出的每一步
Every move I make feels /我做过的每件事
Lost with no direction / 无不使我迷失方向
My faith is shakin / 开始动摇的,是我的信念
But I, I gotta keep tryin. / 可我,我还是要继续求索
Gotta keep my head held high / 还是要挺胸抬头、阔步前行

There's always gonna be another mountain / 总会有下一座山峦
I'm always gonna wanna make it move / 在等我去将它移开
Always gonna be an uphill battle / 总会有下一个山坡
Sometimes I'm gonna have to lose / 很可能令我无法越过
Ain't about how fast I get there / 不在于我要用多久才能抵达峰顶
Ain't about what's waitin on the other side / 不在于山那边倒底是怎样的风景
It's the climb / 这就是攀登

The struggles I'm facing / 我面对的每次搏击
The chances I'm taking / 我抓住的每次机遇
Sometimes might knock me down but / 有时会令我一败涂地
No I'm not breaking / 却决不会磨去我的意志
I may not know it / 或许我不懂其中的意义
But these are the moments that / 但这些时刻却会成为
I'm gonna remember most, yeah / 我一辈子可以珍藏的回忆,啊
Just gotta keep going / 只管继续前进
And I, I gotta be strong / 我要,我要变得坚强
Just keep pushing on 'cause / 只须奋力前行,因为

There's always gonna be another mountain / 总会有下一座山峦
I'm always gonna wanna make it move / 在等我去将它移开
Always gonna be an uphill battle / 总会有下一个山坡
Sometimes I'm gonna have to lose / 很可能令我无法越过
Ain't about how fast I get there / 不在于我要用多久才能抵达顶峰
Ain't about what's waitin on the other side / 不在于山那边倒底是怎样的风景
It's the climb / 这就是攀登

Yeah-yeah / 啊 -

There's always gonna be another mountain / 总会有下一座山峦
I'm always gonna wanna make it move / 在等我去将它移开
Always gonna be an uphill battle / 总会有下一个山坡
Sometimes you're gonna have to lose / 很可能令我无法越过
Ain't about how fast I get there / 不在于我要用多久才能抵达顶峰
Ain't about what's waitin on the other side / 不在于山那边倒底是怎样的风景
It's the climb / 这就是攀登

Yeah-yeah-yeah / 啊 - -

Keep on moving / 继续前行
Keep climbing / 继续攀登
Keep the faith / 坚守信念
Baby / 宝贝

It's all about / 这一切就是
It's all about the climb / 这一切就是攀登
Keep your faith / 坚守你的信念
Keep your faith / 坚守你的信念

回答2:

这个不错
歌名bridge over troubled water
When you’re weary feenling small
When tears are in your eyes l’ll dry them all
I’m on your side oh when times get rough
Ahd friends just can’t be found
Like a bridge over troubled water
L wiil lay me down
Like a bridge over troubled water
L wiil lay me down

When you re down and out
When you re on the street
When evening falls so hard
L will comfort you oh
L’ll take your part oh when darknees comes
Ahd pain is all around
Like a bridge over troubled water
L wili lay me down
Like a bridge over troubled water
L wiil lay me down

Sail on silver girl
Sail on by
Your time has come to shine
All your dreams are on their way
See how they shine
Oh if you need a friend
L’m sailing right behind
Like a bridge over troubled water
L will ease your mind
Like a bridge over troubled water
L will ease your mind
《忧郁河上的桥》

当你身心倦透,失去信心
当你眼睛充满泪水时
我会把它们抹乾
我支持你
噢!每当境况困苦
朋友都离你而去
我会为你赴汤蹈火,全心助你
我会为你赴汤蹈火,全心助你

当你潦倒落泊时
当你无以为靠时
当你面对打击重重
我会安慰你
我愿代你受苦
噢,当天地变得昏暗时
感到的只有痛苦
我会为你赴汤蹈火,全心助你
我会为你赴汤蹈火,全心助你

扬帆前进吧!女孩
向前航行吧
这是你应发光茫的时候了
你所有的梦想都会一一实现了
看它们多麼耀目啊!
噢,如果你需要一个朋友

我就在你身后
我会为你赴汤蹈火,安稳你心
我会为你赴汤蹈火,安稳你心

另一首Cry on my shoulder ( 在我肩上哭泣)

If the hero
Never comes to you
如果男主角还没有出现,
...If you need someone
如果你需要有一个人......
You're feeling blue.
你感觉忧伤
If you wait for love
And you're alone
如果你孤单的等候著你的爱情;
......If you call your friends
Nobody's home
如果你打电话给你的朋友但是没有人接听....
You can run away
But you can't hide
你可以离家,但是不可以躲起来。
.....Through a storm and through a lonely night
尽管一场暴风雨贯穿了整个孤独的夜晚....
.....Then I'll show you there's a destiny
我会告诉你一个人的命运
The best things in life
They are free
人生命中最好的东西是自由.....
......But if you wanna cry
Cry on my shoulder
如果你想哭泣,请靠在我的肩膀上....
If you need someone
Who cares for you
如果你需要一个人关心你,
If you're feeling sad
如果你正感觉很伤心。
Your heart gets colder
你的心越来越冷
Yes I show you
What real love can do
我会告诉你真正的爱情有什麼作用.....
If your sky is grey
Oh let me know

如果你的天空是灰色的,请告诉我
There's a place in heaven
Where we'll go

我们将去天堂的某一个地方...
If heaven is
A million years away

如果去天堂的路有百万年之远。
Oh just call me
And I'll make your day

请打电话给我,我会挣得你幸运的一天。
When the nights are getting cold and blue

当夜晚对你来说变得寒冷和忧伤
When the days are getting hard for you

当白天对你来说变的艰难。
I will always stay by your side
I promise you
I'll never hide

我将永远站在你的身边,我保证,我绝对不会躲起来。

But if you wanna cry
Cry on my shoulder

如果你想哭,请靠在我的肩上。
If you need someone
Who cares for you

如果你需要有一个人关心你;
If you're feeling sad
Your heart gets colder

如果你感觉很伤心,心也变得越来越冷。
Yes I show you
What real love can do

But if you wanna cry
Cry on my shoulder
If you need someone
Who cares for you
If you're feeling sad
Your heart gets colder
Yes I show you
What real love can do

What real love can do
What real love can do
What love can do
What love can do
Love can do

回答3:

I AM WHO I AM
Feels like you've built a wall around me
You've tried your best to ground me
Let me explain that I don't play by any other rules
I won't be nobody's fool - I won't lose this game
There is no way
I can love you with half of my heart
It would tear me apart

Chorus:
I am who I am
What else could I be
And I'll stand where I stand
I chose to be me
When you look in my eyes
You get what you see
Understand if you can
That I am who I am who I am

Think twice before you try to read me
Before you try to lead me into your trap
You've got no right to play with my emotion
'Cause you should know that I'm much deeper
thant that
There is no way
I can love you with half of my heart
It would tear me apart

Repeat chrous

There is no way
I can love you with half of my heart
It would tear me apart

没有中文,很好听,基本意思就是,要做自己~,我选择我自己。

回答4:

I AM WHO I AM
Feels like you've built a wall around me
You've tried your best to ground me
Let me explain that I don't play by any other rules
I won't be nobody's fool - I won't lose this game
There is no way
I can love you with half of my heart
It would tear me apart

Chorus:
I am who I am
What else could I be
And I'll stand where I stand
I chose to be me
When you look in my eyes
You get what you see
Understand if you can
That I am who I am who I am

Think twice before you try to read me
Before you try to lead me into your trap
You've got no right to play with my emotion
'Cause you should know that I'm much deeper
thant that
There is no way
I can love you with half of my heart
It would tear me apart

Repeat chrous

There is no way
I can love you with half of my heart
It would tear me apart

没有中文!很好听,基本意思就是,要做自己~!我选择我自己@!