皓月指洁白的月亮,朝晖是清晨的光辉的意思,指清晨。暖帐:古人床上都会安一床帘帐,这里可以指床或者房间。尘缘:尘世的俗缘,多指爱情。醉梦:可以理解成美好的深切的梦。 直译:洁白的月亮,漫天的星星呼唤我夜晚归去,公鸡打鸣迎来了白天的太阳。梦,比喻一种太幸福不太实际的某种生活。 梦醒,说明这种幸福的生活结束了,而人却依然沉醉在里面不可自拔。 这句话好像多出现在言情小说里面。