这里是副代词en的另一个用法,做数词或数量副词的补语,例如:–Conbien de frères avez-vous ?–J'en ai trois. (en = frères)你的例句中en就代指数词un后面的名词guide.