191问答库 > 王牌特工：特工学院。里面经典语录：开头和结尾关门打人的那点那句话是什么来着……

王牌特工：特工学院。里面经典语录：开头和结尾关门打人的那点那句话是什么来着……

2025-02-22 14:36:23

推荐回答（5个）

回答1：

楼主你好，这句话翻译过来大概的意思是：
不知礼，无以立也。知道什么意思么，我来给你上一课。
本人看的是国语版
也觉得这句话比较经典，所以记住了
英文Manners maketh man. Do you know what that means? Then let me teach you a lesson

回答2：

礼仪，成就，非凡的人。知道这句话的意思吗？我来给你们上一课。
Manners maketh man. Do you know what that means? Then let me teach you a lesson.

回答3：

感觉翻译成：礼仪，定义，绅士。更合适

回答4：

礼仪，成就不凡的人(Manners Maketh Man)’，知道这句话是什么意思吗？那就让我来替你们上一课吧！

回答5：

Manners maketh man.礼仪成就非凡之人