这是办案法官的疏忽。因为案件已经调解结案，借条原件应当收回存卷的，不应当还在你手里。
即使你有借条原件，也不能再起诉，因为对方会答辩的，会说明这笔钱的案件已经调解结案了，复印件与原件是一样的，在调解结案的卷宗里。所以，还是不要弄巧成拙吧！
《民事诉讼法》第七十条规定：书证应当提交原件。物证应当提交原物。提交原件或者原物确有困难的，可以提交复制品、照片、副本、节录本。
