请教翻译高手帮翻译哲学方面的一小段话!请用意译!多多加分!

2025-03-02 04:40:51
推荐回答(2个)
回答1:

这是什么线划定身份'以为'? 我想答案是他们的路线,有时一件小事模糊、间歇摇, 其中一方,只是排除肢体动作或有机冲动, 而在另一边排除这些自然物体

什么是描述‘被认为的’这个身分的线? 我假设答复是他们是线,有时琐事隐隐绰绰, 摇晃和断断续续, 哪些,在一边, 排除仅仅物理运动或有机冲动, 并且在另一边排除同样地自然物。

回答2:

什么是绘出这身份\'thought\的轮廓的线?我假定答案是将是他们有时是线有点不清楚不稳和间歇的有关一方面哪一个排除merel
翻译过来就是这样了