请教懂阿拉伯语的朋友翻译一下几句对话。谢谢！

1
اعتبرينى صديق واحكى ايه مشاكلك
我遇到一个朋友，把你的问题告诉他吧！2
لا بس انتى بتحكى كلام مش فهمه
把你不明白的话说出来没关系3انا تعبت الصراحة
说实话我感觉累了
4ارسلى رقم المبايل اذا فى مجال
在广场/区域里的时候把手机号码发给我
5ممكن اكلمك على التليفون
我可以在电话里和你说
6شكلك ما بتصقى فى احد
我从来没有见过你这样
7فكرى كويس واتصلى وشكرا
我的想法不错，和我联系，谢谢！

上面这些话都是对女性说的，相当于中文的“你”。楼主，翻译公司都是收费的，就算是在百度知道求问，没有悬赏金就找人翻译，这是不厚道的，何况你的问题里全是西非地区的方言！

这很像也门的方言。
第一句：如果你把我当朋友，就把你的难处告诉我。
第二句：即使你说的话我听不懂。
第三句：说真的，我累了。
第四句：如果可以的话，把你手机号发给我。
第五句：可不可以用电话和你说。
第六句：你好像不相信任何人。
第七句：好好想想，然后打给我，谢谢。

给我分啊，亲~这可是专业的翻译，我都不收费，你把分给我就行了。