出自徐枕亚《玉梨魂》的第八章。 纸短情长,成语。
第八章:“言尽于此,愿君之勿忘也。芳兰两种,割爱相赠,此花尚非俗品,一名小荷,一名一品,病中得此,足慰岑寂,且可为养心之一助焉。临颖神驰,书不成字,纸短情长,伏惟珍重。”
芳兰两种,割爱相赠,此花尚非俗品,一名小荷,一名一品,病中得此,足慰岑寂,且可为养心之一助焉。临颖神驰,书不成字,纸短情长,伏惟珍重。”
临颖神驰,书不成字,纸短情长,伏惟珍重。纸短情长 意思是:简短的信纸无法写完深长的情意。形容情意深长。
书不成字,纸短情长。大概的意思就是:想写的话有太多太多,简短的信纸无法写完深长的情意,无法用书写来表达。
就是心里的话,心里的情意,不是一张纸能够全部写完的。
原文:临颖神驰,书不成字,纸短情长,伏惟珍重。
临颍神驰,书不成字。
临颍,即临笔;神驰,为思绪万千;书不成字就是写不好字,亦作字不成书。
纸短情长,伏惟珍重。
纸短情长好理解,就是信纸太短不够诉说我对你的深深的情谊;伏惟,趴在地上想,下对上陈述的表敬之词。伏惟珍重就是希望(您)好好保重。
以上整理一下,整句话的意思就是:拿起笔来思绪万千,情难自已,所以字写得不好。信纸太短,不足以表达我的情谊,还请多多珍重!这句话通常作为客套话写在书信的结尾。
纸短情长,成语,出自徐枕亚《玉梨魂》第八章:“言尽于此,愿君之勿忘也。芳兰两种,割爱相赠,此花尚非俗品,一名小荷,一名一品,病中得此,足慰岑寂,且可为养心之一助焉。临颖神驰,书不成字,纸短情长,伏惟珍重。”